رَبْع

سياسة الخصوصية

خصوصيتك أولوية قصوى — متوافقة مع PDPL السعودي

الإصدار 2.0 · سارية من 1 يونيو 2026
آخر تحديث: 2026-06-01
الإصدار: 2.0
الجهة المنظِّمة: هيئة SDAIA
الإطار التنظيمي: نظام PDPL السعودي

محتويات السياسة

1 مقدمة

في رَبْع، نأخذ خصوصيتك على محمل الجد. هذه السياسة توضح بشفافية:

  • ما البيانات التي نجمعها عنك
  • لماذا نجمعها وكيف نستخدمها
  • حقوقك في التحكم بها
  • كيف نحميها من الاختراق أو الاستخدام غير المصرّح

هذه السياسة متوافقة مع نظام حماية البيانات الشخصية السعودي (PDPL) الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/19) ولوائحه التنفيذية، وكذلك مع أفضل الممارسات الدولية (GDPR كمرجع).

2 البيانات التي نجمعها

2.1 بيانات التسجيل

المعلومات الشخصية
الاسم، الإيميل، رقم الجوال، الصورة الشخصية (اختياري)
معلومات الشركة
اسم الشركة، السجل التجاري، الرقم الضريبي، العنوان
بيانات الدخول
كلمة المرور (مُشفّرة)، tokens الجلسات، إعدادات 2FA

2.2 بيانات الاستخدام

سجلات النشاط
العمليات التي تقوم بها في المنصة (للأمن والـ audit)
بيانات تقنية
IP، نوع المتصفح، نوع الجهاز، نظام التشغيل
إحصاءات مجهولة
الصفحات المزارة، الميزات المستخدمة (بشكل مجمّع)

2.3 بيانات يدخلها العميل عن طرف ثالث

كمستخدم لـ CRM، قد تُدخل بيانات عن عملائك (الأسماء، أرقامهم، إلخ). أنت مسؤول عن الحصول على موافقتهم وفقاً لـ PDPL. نحن مجرد "معالج بيانات" (Data Processor)، أنت أنت "مراقب البيانات" (Data Controller).

شفافية: لا نجمع أي بيانات غير ضرورية. ولا نبيع بياناتك أبداً.

3 لماذا نجمعها (الأغراض)

  • تقديم الخدمة: تشغيل المنصة، إدارة حسابك، معالجة الدفعات
  • تحسين المنتج: فهم كيف يستخدم العملاء المنصة لتحسينها
  • الأمن: حماية حسابك من الاختراق والاحتيال
  • الدعم الفني: التواصل معك لحل المشاكل
  • الإشعارات: إخبارك بتحديثات النظام أو ميزات جديدة (يمكنك إيقافها)
  • الالتزام القانوني: الاحتفاظ بالفواتير وسجلات معينة لمدد منصوصة

لن نستخدم بياناتك لأي غرض آخر دون موافقتك الصريحة.

4 الأساس القانوني للمعالجة

وفقاً لـ PDPL، نُعالج بياناتك بناءً على:

  • موافقتك الصريحة: عند التسجيل وعند تفعيل ميزات معينة
  • تنفيذ العقد: الموافقة على شروط الخدمة تُمكّننا من تقديمها
  • الالتزامات القانونية: الاحتفاظ بسجلات الفواتير لـ 7 سنوات (نظام ZATCA)
  • المصلحة المشروعة: أمان المنصة، منع الاحتيال، تحسين الخدمة

5 حقوقك (وفقاً لـ PDPL)

لك الحقوق التالية في أي وقت:

حق المعرفة والوصول

تعرف ما البيانات التي نملكها عنك وكيف نستخدمها

حق التحميل (Portability)

صدّر بياناتك بصيغة JSON لاستخدامها في مكان آخر

حق التصحيح

عدّل أي بيانات خاطئة أو ناقصة

حق الحذف

اطلب حذف حسابك وكل بياناتك (Right to be Forgotten)

حق إيقاف المعالجة

اطلب إيقاف معالجة بياناتك مؤقتاً

حق الاعتراض

اعترض على معالجة معينة (مثل التسويق المباشر)

سحب الموافقة

اسحب موافقتك في أي وقت (مع علم أن هذا قد يؤثر على الخدمة)

حق التقدم بشكوى

تقدم بشكوى لـ SDAIA إن شعرت أن حقوقك انتُهكت

كيف تمارس حقوقك: من الـ Profile Modal (Tab الخصوصية) → "تحميل بياناتي" أو "حذف حسابي"، أو راسلنا على [email protected] ونرد خلال 30 يوماً كحد أقصى.

6 كيف نحمي بياناتك

نطبق طبقات متعددة من الحماية:

6.1 الحماية التقنية

  • تشفير TLS 1.3 لكل البيانات أثناء النقل (HTTPS Only)
  • كلمات المرور: bcrypt مع 10 rounds (لا يمكن لأحد قراءتها — حتى نحن)
  • المصادقة الثنائية (2FA): متاحة لجميع المستخدمين
  • عزل المستأجرين: كل شركة لها قاعدة بيانات منفصلة (Tenant Isolation)
  • Cloudflare WAF: حماية من الهجمات السيبرانية
  • Failed Login Lockout: قفل الحساب بعد 5 محاولات فاشلة
  • Audit Logs: تسجيل كل العمليات الحساسة

6.2 الحماية التنظيمية

  • وصول الموظفين لبياناتك مقيّد بشكل صارم (Principle of Least Privilege)
  • جميع الموظفين موقّعون على NDA
  • تدريب دوري على أمن المعلومات
  • مراجعة دورية لأذونات الوصول

6.3 الحماية الفيزيائية

  • خوادمنا في مراكز بيانات حاصلة على شهادات ISO 27001 + SOC 2
  • نسخ احتياطية يومية مشفّرة في مواقع متعددة

7 مشاركة البيانات مع أطراف أخرى

لا نشارك بياناتك إلا في حالات محدودة جداً:

7.1 مزوّدي الخدمة (Sub-processors)

  • Cloudflare: CDN + WAF (الولايات المتحدة)
  • Hostinger: استضافة الخوادم (أوروبا)
  • Resend: إرسال الإيميلات
  • Moyasar: معالجة المدفوعات (السعودية)
  • Meta WhatsApp Business: رسائل WhatsApp
  • Google: Single Sign-On (اختياري)

كل هؤلاء موقّعون على Data Processing Agreement (DPA) معنا.

7.2 الإفصاح القانوني

  • عند طلب رسمي من جهة حكومية مختصة
  • لحماية حقوقنا القانونية
  • للوقاية من الاحتيال أو الجرائم

7.3 ما لا نفعله

  • لا نبيع بياناتك لأي طرف
  • لا نشاركها مع المعلنين
  • لا نستخدمها في تدريب نماذج AI خارجية

8 Cookies والتتبع

نستخدم Cookies للأغراض التالية فقط:

  • Cookies ضرورية (Essential): الجلسات (sessions) ولا يمكن تعطيلها
  • Cookies تفضيلات: اللغة، الوضع الداكن
  • Cookies تحليلية (مجهولة): فهم استخدام المنصة (لا تُربط بهويتك)

لا نستخدم Cookies تتبع للإعلانات (Tracking Cookies).

9 الاحتفاظ بالبيانات

  • حسابات نشطة: نحتفظ بالبيانات طالما الحساب نشط
  • حسابات معطّلة: 90 يوم بعد التعطيل، ثم تُحذف
  • الفواتير وسجلات المحاسبة: 7 سنوات (نظام ZATCA)
  • سجلات Audit: 3 سنوات لأغراض الأمن
  • Backups: 30 يوم rolling

عند حذف حسابك صراحةً، نحذف بياناتك خلال 30 يوم (مع الاحتفاظ بـ legal requirements فقط).

10 الحوادث الأمنية (Data Breach)

التزامنا بـ PDPL: في حالة وقوع اختراق يؤثر على بياناتك الشخصية، سنُخطرك خلال 72 ساعة من اكتشافنا للحادث، ونُخطر هيئة SDAIA كما يقتضي النظام.

سنوفر لك:

  • تفاصيل الحادث (ما الذي تأثر)
  • التدابير التي اتخذناها لاحتواء الحادث
  • التوصيات لحماية نفسك (مثل تغيير كلمة المرور)

11 الأطفال والقاصرين

منصة رَبْع مُصمّمة للاستخدام التجاري ولا تستهدف الأطفال. نشترط:

  • عمر 18 سنة على الأقل لإنشاء حساب
  • عدم جمع بيانات قاصرين بشكل متعمد
  • عند اكتشاف بيانات قاصر، نحذفها فوراً

12 تحديثات السياسة

  • قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر
  • التحديثات الجوهرية نُخطر بها قبل 30 يوم من النفاذ
  • التحديثات الطفيفة (تنسيق، توضيحات) تُنشر دون إشعار خاص
  • الإصدار الحالي + رقم الإصدار يظهر دائماً أعلى الصفحة

13 مسؤول حماية البيانات (DPO) والتواصل

عيّنّا مسؤول حماية بيانات (DPO) للتأكد من التزامنا بـ PDPL.

للاستفسارات المتعلقة بالخصوصية:

DPO: [email protected]

الخصوصية العامة: [email protected]

الشكاوى: يحق لك التقدم بشكوى لـ هيئة البيانات والذكاء الاصطناعي (SDAIA)

الدعم العام: [email protected]

نحن نرد على كل استفسار خصوصية خلال 30 يوم كحد أقصى (عادة خلال 7 أيام).

سياسة الخصوصية — تطبيق رَبْع (RABA)

آخر تحديث: 15 أغسطس 2026 · سارية على تطبيق الجوال «RABA – رَبْع» لإدارة علاقات العملاء العقارية

تطبيق «رَبْع» هو تطبيق أعمال مخصص لموظفي الشركات المشتركة في منصة رَبْع لإدارة علاقات العملاء (rabacrm.com). لا يتوفر تسجيل حسابات للأفراد؛ حسابك يُنشئه ويديره مسؤول النظام في شركتك، والبيانات التي تعالجها عبر التطبيق تُخزَّن على خوادم منصة شركتك وتخضع لسياساتها. هذه الوثيقة توضح ما يجمعه التطبيق ولماذا، وكيف نحميه.

١. البيانات التي نعالجها

الفئةأمثلةالغرض
بيانات الحسابالاسم، البريد الإلكتروني، رقم الجوال، الدور الوظيفي، الصورة الشخصيةتسجيل الدخول وعرض هويتك داخل النظام
بيانات العملبيانات العملاء والمحادثات والمكالمات والصفقات التي تُدخلها أو تطّلع عليها بحكم عملكوظيفة التطبيق الأساسية: إدارة علاقات العملاء لشركتك
الموقع الجغرافي (دقيق)إحداثيات لحظة تسجيل الحضور والانصراف، وأثناء تفعيل تتبّع ساعات الدوامإثبات الحضور وتتبّع الدوام الميداني — راجع البند ٢
الصوتصوت المايكروفون أثناء مكالمات العمل، والرسائل الصوتية التي تسجلها وترسلهاإجراء مكالمات العملاء وإرسال الرسائل الصوتية
الصور والملفاتالصورة الشخصية، والمرفقات التي ترفعها (صور، مستندات)الملف الشخصي ومشاركة ملفات العمل
معرّفات الجهازرمز إشعارات الجهاز (FCM)، طراز الجهاز ونظام التشغيلتسليم الإشعارات وتشخيص الأعطال

٢. الموقع الجغرافي في الخلفية — إفصاح بارز

يستخدم التطبيق إذن الموقع في الخلفية حصريًا لميزة تتبّع ساعات الدوام الميداني التي تفعّلها شركتك، وذلك بعد موافقتك الصريحة من داخل التطبيق عبر شاشة موافقة واضحة. أثناء التفعيل يظهر إشعار دائم يُعلمك بأن التتبّع نشط، ويتوقف جمع الموقع تمامًا بانتهاء فترة الدوام أو بإيقافك للميزة. تُرسل الإحداثيات مشفّرة إلى خادم شركتك فقط، ولا تُستخدم لأي غرض إعلاني أو تحليلي.

٣. المايكروفون والمكالمات

يُستخدم المايكروفون أثناء مكالمات العمل التي تجريها أو تستقبلها عبر نظام اتصالات شركتك، وأثناء تسجيل الرسائل الصوتية التي تختار إرسالها. أثناء المكالمة تعمل خدمة نظام معلنة بإشعار «مكالمة جارية» حتى يستمر الصوت عند الانتقال بين التطبيقات. قد تُسجَّل مكالمات العمل وتُحفظ على منصة شركتك وفقًا لسياساتها المعلنة لموظفيها.

٤. جهات الاتصال

التطبيق لا يطلب إذن قراءة جهات الاتصال ولا يرفع دفتر جهات اتصالك إطلاقًا. عند اختيارك «الاتصال من جهات الاتصال» يفتح التطبيق منتقي النظام، ويستلم الرقم الواحد الذي اخترته فقط.

٥. الحماية والتخزين

جميع الاتصالات بين التطبيق والخوادم مشفّرة عبر HTTPS/TLS. تُخزَّن رموز الجلسة في التخزين الآمن للنظام، ولا يكتب التطبيق كلمات المرور أو الرموز في سجلاته. تُخزَّن بيانات العمل على خوادم منصة شركتك، ويُحدَّد الاطلاع عليها حسب صلاحيات كل موظف.

٦. المشاركة مع أطراف أخرى

لا نبيع بياناتك ولا نشاركها لأغراض إعلانية. تقتصر المشاركة على مزوّدي التشغيل الأساسيين: خدمة إشعارات Google Firebase لتسليم الإشعارات، ومزوّد الاتصالات الهاتفية لتمرير مكالمات العمل — وكلاهما يعالج الحد الأدنى اللازم لأداء وظيفته.

٧. حقوقك وحذف البيانات

حسابك يديره مسؤول النظام في شركتك؛ يمكنك طلب تصحيح بياناتك أو حذف حسابك عبر مسؤول شركتك، أو بالتواصل معنا مباشرة على البريد أدناه وسنعالج الطلب بالتنسيق مع شركتك خلال مدة لا تتجاوز ٣٠ يومًا. هذا التطبيق موجّه للاستخدام المهني من البالغين ولا يستهدف من هم دون ١٨ عامًا.

٨. التواصل

لأي استفسار عن الخصوصية: [email protected]

قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر، ويُعد استمرار استخدامك للتطبيق بعد التحديث موافقةً على النسخة المحدثة.


Privacy Policy — RABA App

Last updated: August 15, 2026 · Applies to the "RABA" mobile app for real-estate CRM

RABA is a business application for employees of companies subscribed to the RABA CRM platform (rabacrm.com). There is no public sign-up; accounts are created and managed by your company's administrator, and the data you process through the app is stored on your company's platform servers.

1. Data we process

Account data (name, email, phone, role, profile photo) — for sign-in and identity. Business data (customer records, conversations, calls, deals you enter or view) — the app's core CRM function. Precise location — captured at attendance check-in/out and, when enabled, during work-hours field tracking (see §2). Audio — microphone during business calls and voice messages you record. Photos & files — profile photo and attachments you upload. Device identifiers — push token (FCM), device model and OS, for notifications and diagnostics.

2. Background location — prominent disclosure

The app uses background location exclusively for the field-work-hours tracking feature enabled by your company, and only after your explicit in-app consent on a clear consent screen. While tracking is active a persistent notification is shown; collection stops entirely when the work period ends or you turn the feature off. Coordinates are sent encrypted to your company's server only, and are never used for advertising or analytics.

3. Microphone & calls

The microphone is used during business calls made or received through your company's telephony system, and when recording voice messages you choose to send. During a call a declared foreground service with an "Ongoing call" notification keeps audio working while you switch apps. Business calls may be recorded and stored on your company's platform per its policies.

4. Contacts

The app never requests the contacts permission and never uploads your address book. Choosing "call from contacts" opens the system picker, and the app receives only the single number you selected.

5. Security, sharing & your rights

All traffic is encrypted via HTTPS/TLS; session tokens live in the OS secure storage; passwords and tokens are never written to logs. We do not sell your data and share it only with essential processors: Google Firebase (push delivery) and the telephony provider (call routing). Your account is managed by your company's administrator; you may request correction or deletion through your administrator or by emailing [email protected] — requests are handled within 30 days. The app is intended for professional use by adults (18+).